NASHVILLE (3/4/26) — El Tennessee Performing Arts Center (TPAC) se convirtió esta semana en el escenario de un poderoso viaje al pasado con la llegada del musical de Broadway Suffs, una producción vibrante que revive la intensa lucha de las mujeres estadounidenses por conquistar el derecho al voto.
El musical narra la historia de las sufragistas, las mujeres que durante décadas lucharon incansablemente para lograr la aprobación de la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos, que en 1920 garantizó el derecho al voto a las mujeres. La obra pone en escena a varias figuras históricas clave del movimiento, entre ellas la líder sufragista Alice Paul y la carismática activista Inez Milholland, quien se convirtió en uno de los símbolos más poderosos de la causa.
Para Tennessee, esta historia tiene un significado muy especial. Fue precisamente en Nashville, en el capitolio estatal, donde se llevó a cabo la votación decisiva que permitió ratificar la enmienda constitucional. Tennessee se convirtió en el último estado necesario para aprobar la enmienda, haciendo posible que las mujeres estadounidenses obtuvieran finalmente el derecho al voto. Por ello, la presentación de Suffs en Nashville tiene un profundo valor simbólico: la historia regresa al mismo lugar donde se escribió uno de sus capítulos más importantes.
Por ello, la reacción del público durante la función de apertura fue extraordinaria. En varios momentos de la obra, los aplausos fueron tan prolongados y entusiastas que los actores tuvieron que detener la entrega de sus líneas y esperar a que terminara la ovación antes de continuar con la escena. Era evidente que la historia presentada en el escenario conectó profundamente con la audiencia de Nashville.
Desde el punto de vista artístico, el espectáculo es dinámico, emotivo y sorprendentemente contemporáneo. La música combina distintos estilos que recuerdan por momentos la energía rítmica del exitoso musical Hamilton, mientras que otros pasajes evocan la intensidad dramática de clásicos del teatro musical como Les Misérables o Miss Saigon. El resultado es una experiencia teatral que logra conectar una historia del pasado con los debates actuales sobre derechos civiles, igualdad y participación democrática.
Una de las sorpresas más agradables del elenco es la presencia de una artista latina en un papel protagónico. La actriz Monica Tulia Ramirez interpreta magistralmente a Inez Milholland.
Hija de padre colombiano, Ramirez expresó en entrevistas su orgullo por representar sus raíces latinas en Broadway. También señaló que, aunque la presencia hispana en el teatro musical ha crecido en los últimos años, los latinos todavía representan menos del siete por ciento de los papeles en Broadway, lo que hace que cada oportunidad tenga un significado especial.
Durante una entrevista, Ramírez habló sobre la responsabilidad que siente al representar a una figura histórica tan importante:
“Siento un gran peso; es una responsabilidad contar esta historia cada noche. Y semana tras semana, cuando salimos por la puerta del escenario después de la función, todos tienen algo que decir sobre lo que está ocurriendo en el clima del país… es nuestra responsabilidad llevar verdad y honestidad a esta historia.”
Al mismo tiempo, destacó la fuerte camaradería entre los miembros del elenco:
“Lo que me mantiene con los pies en la tierra y me da la mayor alegría… es el elenco, porque realmente tenemos entre nosotros una amistad —una especie de hermandad o sororidad— que nos llena de alegría.”
La actriz incluso apareció junto a su hermano Christopher en The Kelly Clarkson Show, donde ambos hablaron sobre su carrera artística y la importancia de llevar historias a los escenarios del país.
Suffs demuestra que el teatro musical puede ser mucho más que entretenimiento. Es también una forma de recordar las luchas que ayudaron a construir la democracia moderna y de reflexionar sobre los desafíos que aún enfrenta la sociedad.
Desde La Campana, invitamos cordialmente a toda la comunidad hispana y al público en general a asistir a esta extraordinaria producción que se presenta esta semana en el Tennessee Performing Arts Center. Suffs no es solo un espectáculo de Broadway; es una poderosa lección de historia, valentía y perseverancia que cobra vida sobre el escenario.
